After Lorca (Nyrb Poets)

Introducing the iconic poet Jack Spicer's masterpiece, "After Lorca" - a true gem that has been out of print for decades. This extraordinary collection pays homage to the legendary Spanish poet Federico García Lorca, with translated works that perfectly capture the essence of his brilliance. Spicer's unique poetic style, referred to as "dictations," infuses each line with a blend of audacious humor, sharp intellect, captivating wordplay, and profound despair, creating an incandescent literary experience like no other.

As you embark on this poetic journey, you'll be greeted with the unexpected. Spicer's audacious reinterpretations of Lorca's poems, while not exact translations, captivate the reader with their ability to alter the mood and meaning, injecting Spicer's own poetic spirit into each verse. This fusion of two creative souls results in a remarkable literary fusion, giving birth to a poetic centaur that proudly stands as a symbol of artistic dynamism.

Prepare to be enthralled as "After Lorca" unleashes its enchanting influence, not only on poetry lovers in America but across the globe. Federico García Lorca himself, from beyond the grave, acknowledges the extraordinary impact of Spicer's work, expressing his astonishment when asked to contribute an introduction. The fact that Spicer's interpretations could both surprise and impress the deceased speaks volumes about the power of his poetry.

Unveiling a world where tradition and innovation collide, "After Lorca" continues to amaze and inspire readers to this day. Join the ranks of those captivated by Spicer's visionary lyricism, as you immerse yourself in the lovingly crafted pages of this remarkable masterpiece. Don't miss your chance to experience a poetic journey that defies expectations and leaves an indelible mark on your soul.

Embrace the brilliance of "After Lorca" now and explore the provocative realms of Spicer's poetic genius!