Best Sellers in Books
Discover the most popular and best selling products in Books based on sales

Disclosure: I get commissions for purchases made through links in this website
Dictionaries & Terminology - An English-Spanish Dictionary of Criminal Law and Procedure (Tomasi's Law Dictionary). Second Edition (Bilingual Edition) (Spanish Edition) (Spanish and English Edition)

Description

Book Synopsis: New York: BilingualLawDictionary.com, 2012. xvi, 332 pp. The most authoritative work in its field, An English-Spanish Dictionary of Criminal Law and Procedure contains common legal terms and expressions used in the United States which are translated into and defined in Spanish. The second edition has been completely revised and enlarged with twice the content of the first edition. It is the first legal lexicography work to include translations based on the criminal procedure law reforms that have been sweeping Latin America.

All of the terms, expressions and definitions are solidly grounded on statutory law, case law, scholarly works and monolingual law dictionaries. In addition to some 1,100 entries and their corresponding single or multiple equivalents, which are displayed in a straightforward and naturally intuitive format, this incredibly unique bilingual law dictionary includes a variety of relevant explanatory and contextual elements including lexical and legal comments, examples of target-language laws, comparisons of similar terms and concepts, synonyms, abbreviations, translation pitfalls explained, and translation examples in context, related terms, cross references and legal citations.

]]>

Details

Looking for an authoritative English-Spanish dictionary of criminal law and procedure? Look no further than An English-Spanish Dictionary of Criminal Law and Procedure (Tomasi's Law Dictionary). This second edition bilingual edition is the most comprehensive resource in its field, containing common legal terms and expressions used in the United States translated into Spanish. With twice the content of the first edition, it is the ultimate reference for legal professionals and translators. Get your hands on this must-have resource today!

The second edition of Tomasi's Law Dictionary has been revised and enlarged to include translations based on the latest criminal procedure law reforms in Latin America. It is the first legal lexicography work to incorporate these important changes. Rest assured that all of the terms, expressions, and definitions are solidly grounded on statutory law, case law, scholarly works, and monolingual law dictionaries. This ensures the utmost accuracy and reliability in your legal research and translations.

What sets An English-Spanish Dictionary of Criminal Law and Procedure apart is its user-friendly format and additional contextual elements. With over 1,100 entries and their corresponding single or multiple equivalents, the dictionary provides clear and intuitive translations. But it doesn't stop there. It also includes relevant explanatory and contextual elements such as lexical and legal comments, examples of target-language laws, comparisons of similar terms and concepts, synonyms, abbreviations, translation pitfalls explained, translation examples in context, related terms, cross-references, and legal citations.

A truly indispensable tool for legal professionals and translators, An English-Spanish Dictionary of Criminal Law and Procedure (Tomasi's Law Dictionary) is the go-to resource for accurate and comprehensive translation in the field of criminal law and procedure. Don't miss out on this invaluable resource. Get your copy today and take your legal translations to the next level. Buy now!

Disclosure: I get commissions for purchases made through links in this website